28395462,.美华裔家庭喜剧开播 作者忆童年:吃海菜被称怪人,.2015-02-06 09:16:00 ,.3139,.,.middle

美华裔家庭喜剧开播 作者忆童年:吃海菜被称怪人

中新网2月6日电 据美国中文网报道,对《初来乍到》(Fresh Off the Boat)原著作者黄颐铭(Eddie Huang)来说,小学时候发生的事情已经很遥远了。那时候,他因为饭菜被认为有鲨鱼粪便,而被同学们嘲笑和排斥。

据《华盛顿邮报》(Washington Post)4日报道,美国广播公司的华裔家庭喜剧《初来乍到》4日正式与观众见面,这是一部根据华裔餐饮业创业者黄颐铭的自传改编的剧集。对于童年的往事,作者记忆犹新。

当他还在上小学的时候,黄颐铭带着海菜上学,结果事情变得很糟糕。他的同班同学根据海菜来自大海推断,这个食物肯定被鲨鱼粪便覆盖,所以黄颐铭变成了令人讨厌且吃鲨鱼粪便的怪人。

这就是黄颐铭学到的道理:这件事并不仅仅涉及儿童那些被扭曲的想象力所激发的残忍行为。

“我无法赢得那些孩子(的友谊),我只是不知道如何成为白人。”黄颐铭说。

长年以来,黄颐铭一直不愿意继承自己家的生意,他的家族主要经营叉烧包。目前,他的中餐厅位于纽约,装修和用餐氛围融入了嘻哈文化。成功经营这家餐厅以后,黄颐铭撰写的自传广受欢迎。在他看来,他的故事是那种从来没有被谈及的第一代华裔在美成长的故事。

“我只是觉得从来没有一个人以这种方式说我们的故事。当亚裔居民谈话的时候,很少提及族裔问题。”他说。

责任编辑: