海外网1月23日电 据香港中评社报道，“伊斯兰国（IS）”网站公开视频，声称挟持两名日本人质，并要求日本政府支付2亿美元赎金。这2亿美元的赎金普遍被认为是针对日本首相安倍在访问埃及期间宣布的支持中东国家反恐的2亿美元援助。当时正在中东访问的安倍也表示“非常愤怒”，并称绝不屈服。

对此，《时代周刊》发表资深记者柯克 斯皮策（Kirk Spitzer）发文表示，安倍或许“有心杀贼但无力回天”，他的选择十分有限，时间也所剩无几。文章编译如下：

两名日本公民在叙利亚被伊斯兰极端分子抓获，面临死亡威胁。日本首相安倍晋三承诺要尽其所能确保他们被安全释放。但专家表示其实安倍没有什么能做的，而且他做了的话还会面临很大的风险。

1月20日，正值安倍结束为期六天的中东之旅之时，“伊斯兰国（IS）”武装分子公布一条录像，称如果日本政府不支付两亿美元的赎金的话，他们就要杀死去年抓获的两名日本男子。

武装分子称之所以索要两亿美元，是为了报复安倍几天前承诺的“提供两亿美元援助给那些在叙利亚与伊拉克同IS作战的国家”。

安倍喜欢表现出自己强于防御。三年前在出任首相时，安倍就承诺要增加军费，放松长期以来对日本军队的限制以及在海外推进“积极和平主义”。据报道，为了执行救援及其它在中东地区的军事任务，在叙利亚危机爆发之前安倍政府就曾考虑要加强日本在吉布提（Djibouti）的反海盗基地建设了。

但据民调显示，对于安倍的防御计划，日本民众有着很大的分歧。日本上智大学政治学教授中野晃一（Koichi Nakano）表示，这次的人质事件表现出安倍采取了“一种相当微妙的平衡手段”。

中野晃一说，“安倍需要既表现出对恐怖主义威吓的强硬，同时也要表现出对人质困境的担忧。如果他表现得很软弱、无法应对压力，那么他可能就会开始失去支持。但如果他又表现得对日本人质的性命毫不在意，他也可能会失去人们的喜爱。”

安倍在耶路撒冷召开新闻发布会。他强调他的政府将全力确保人质的安全。安倍说，“国际社会需要进行合作并采取行动，不要向恐怖主义屈服。”

但即便如此，人质危机也肯定会让日本的民众两级分化。民调显示大多数日本民众仍深深地恪守日本和平宪法，尽管其在政治领导人的操作下右倾。中野晃一表示，对于和平主义保守的表述是不可能动摇这些日本民众的。“他们的反应更像是，较之安倍的‘积极主动’，战后的和平主义提供了一种更好的方式来保护日本民众免受这样的威胁。”

或许讽刺的是，安倍之所要推行更为强硬的防御措施，可能部份是受到另一起相似的人质危机所激。危机同样发生在中东，2013年1月，10名日本人在阿尔及利亚的一座天然气田被伊斯兰武装分子所杀。

在那次危机中，日本受到法律的制约，无法开展救援行动，甚至无法派遣部队护送生还者或死难者的尸体离开阿尔及利亚。这使得安倍——一位坚定的民族主义者心怀愤恨，当时他才上任不到一个月。也几乎可以肯定，这件事让安倍采取了比其在竞选时更激进的防御政策。

自那以后，安倍连续三次提高了年度军事开支（之前的10年是一直削减的），并最终解禁了集体自卫权。

安倍也建立了新的日本国家安全保障会议。该会议的作用是在首相办公室内集中决策，并授权日本军事组成一种新的两栖作战单位，来保卫日本数千个离岛。

但前美国海军陆战队驻日军联络官、日本战略研究论坛高级研究员格兰特 纽斯安（Grant Newsham）认为，尽管如此，安倍在叙利亚完全就没有什么军事选择。

纽斯安指出，“日本缺乏实施海外救援必要的军力。即便接到了命令，他们现在也并没有为这样的任务组织或训练部队，也没有配给相应的装备。实施海外救援需要大量的人力、装备、运输与情报资源。这并非易事。”

而中野晃一则表示，几乎可以肯定安倍是不会为去年被IS分别抓获的自由记者和自封的雇佣兵支付赎金的。剩下的选择和时日都已无多，安倍能够恪守承诺的可能性看似确实很低。（孙仪威编译）