美国《纽约时报》网站1月19日文章，原题：第三方机构为中国学生和美国高校牵线搭桥 当18岁的北京高中生赵洋(音)从装有摄像机的房间走出后，她看起来忐忑不安。“我太紧张，说得太快，”她对父母说，“问题太古怪，我大都没做好准备”。

赵是一名颇有抱负的尖子生，她的目标是到美国名牌大学就读。这个下午，赵面临新挑战——在摄像头前用英语接受面试。此次面试由北京某私营公司组织，面试视频将被上传至该公司网站，美国招生官会观看该视频，并参照赵的考试成绩和书面入学申请对其进行综合评估。

近年来，竞相就读美国中学和高校的中国学生数量激增。美国国际教育协会的数据显示，2014-2015学年，在美国高校就读的中国学生超过30万，几乎为5年前的3倍。过去，美国高校通常在校园内举行面试或寻求校友帮助。但随着来自中国的入学申请数量呈井喷之势，这些高校已无法满足面试要求。为在蜂拥而至的申请者中筛选学生，越来越多的美国教学机构正寻求对未来学生进行第三方面试。此举有助于判断在书面考试中获得高分的学生能否参与课堂讨论，并测试其英语能力，检查面试者是否作弊。

如此一来，中国国内正在蓬勃兴起满足此类需求的新服务。中国招生中介的数据显示，在排名前100的美国高校中，1/3以上建议申请者参加第三方面试。

业内人士表示，第三方面试要求(学生)具备高水平的英语沟通技巧和逻辑思维能力，这对在中国传统教育体系内成长的学生来说绝非易事。

一场第三方面试的费用高达150至450美元，这引起许多学生的抱怨。但一些家长认为这在入学总费用中微不足道。“我觉得这会帮助(美国)高校更了解我女儿，”赵的妈妈说。(作者曹立[音]，王会聪译)