黄沙，驼队；路漫漫，天茫茫；斜背一袋干粮，手持一面琵琶，骆驼背上的旅人，弹着思乡的乐曲，消磨着路上的时光……随着“大珠小珠落玉盘”的琵琶声奏响，五代敦煌琵琶谱名曲《伊州》令听众们如痴如醉，仿佛亲眼看到了前行在古代丝绸之路上的大唐商旅。

由10多位中日韩艺术家联合演绎的“丝路梦响  乐师之旅——天平乐府‘正仓院’复原乐器音乐会”在浙江音乐学院音乐厅举办。包括琵琶、箜篌、筚篥、排箫、太鼓等在内的10多件1200年前的中国唐代宫廷复原乐器，在音乐会上悉数登场，让今天的人们得以重新聆听远古的乐音。

本次音乐会由浙江省文化和旅游厅、浙江音乐学院共同主办。本次演奏的乐队——天平乐府，是由中国旅日音乐家刘宏军创立的、以中日韩三国艺术家为主体组成的艺术团体，多年来活跃于世界各地的艺术舞台。

天平乐府较早涉足开展了丝绸之路传统音乐舞蹈文化的继承和传播工作。联合国教科文组织曾于1994年在日本奈良东大寺（正仓院）广场为天平乐府举行了盛大的音乐会，并由日本的NHK和英国的BBC向全球160个国家进行了电视现场直播。

本次音乐会所使用的乐器，是刘宏军依据1200年前遣唐使带到日本、珍藏在日本奈良正仓院的世界文化遗产“皇家宝库”所复原的中国唐代宫廷乐器——箜篌、古琴、凤笙、筝、四弦曲项琵琶、五弦曲项琵琶、排箫、筚篥、竽、伽倻琴（新罗琴）、横笛、方响、太鼓、锣等。

琵琶独奏家邵容告诉记者，自己手中的螺钿紫檀五弦琵琶在中国已经失传，只有日本作为国宝珍藏在正仓院，但是在刘宏军复原之前谁也不知道它的声音到底是怎么样的。“作为琵琶演奏者，能弹唐代的琵琶，是我一生非常荣幸的事情。”

“我们从30多年前就开始进行乐器的复原、复制活动，还有敦煌曲谱的解读以及古乐谱的收集工作。”刘宏军说，在日本看到很多中国唐代传到东瀛的宝贵的乐器依然还在，看了这些史料以后，我很动心。这是作为中国的职业音乐家应该做的事情。

本次音乐会持续了大约两个小时，演奏了《云中乐》、《急曲子》、《伊州》、《惜惜盐》、《梦胡伎》、《踏摇娘》、《疏勒回旋曲》、《新罗物语》、《波斯公主》、《凤凰天女》、《八音和鸣》、《飞天舞韵》等14首乐曲，由刘宏军译谱、作曲、编曲和领衔演奏，其余10多名乐师共同演奏完成。

此外，《惜惜盐》、《飞天舞韵》等部分乐曲还特请新疆艺术剧院歌舞团、浙江省歌舞剧院的舞蹈演员随着音乐进行了中国唐代宫廷乐舞的表演，音乐与舞蹈融合，赋予了舞台梦境般的体验。

刘宏军认为，东亚三国在历史上的文化交流很密切，它们从唐代开始的音乐艺术也是很有关联性的。通过把这些地方的历史资料整合起来，就有机会回复过去的乐器，解读过去的乐谱，并让它变成一种可欣赏的东西，从而可以了解古代的音乐、古代的舞蹈到底是怎么回事。

“而且，唐代的精彩的东西作为礼物送给了别人，又回到故乡来，重新让它们恢复起来，我想我们全国人民都会高兴。”刘宏军说。

近年来，天平乐府以正统派的经典艺术，曾多次在古丝路沿线各国进行巡礼演出，并给各国听众带来了美好的艺术享受与古老的文化梦想慰藉。

刘宏军表示，现在中国倡议的“一带一路”已经得到全球共识，天平乐府作为新大唐音乐文化的使者，将继续行走在丝绸之路上。

附此次来华演出的天平乐府音乐家简介（由天平乐府提供）：

刘宏军：毕业于沈阳音乐学院，曾先后工作于原北京军区战友文工团管弦乐队、中国京剧院乐队和中国歌剧舞剧院。1980年刘宏军旅居日本，师从NHK交响乐团长笛首席宫本明恭先生学习，并跟随东京艺术大学小泉文夫教授学习民族音乐学。刘宏军多年参与日本国家的艺术节策划和音乐监督与作曲工作，数十年潜心调查丝绸之路东传汉唐古代音乐舞蹈文化瑰宝，并将日本奈良正仓院保存的东传古乐器进行了全面的复原工作。刘宏军与坂本龙一共同为电影《末代皇帝》完成的配乐作曲曾获奥斯卡最佳原创配乐奖，此外，刘宏军还曾获得POLA传统文化财团国际奖、东久迩宫文化褒赏奖等，近年受邀担任中国重要音乐学院的古乐恢复和教学与艺术创意工作。

刘宏军从中国来到日本，在奈良的正仓院（日本文化宝库）发现了1200多年前的唐代古乐器和古乐谱。他在中国苏州自费成立了研究所，请有丰富经验的乐器匠人，复制这些古乐器，并破译这些乐谱。1994年，刘宏军和他的乐队在正仓院举行了用这些复制古乐器和古乐谱演奏的首次音乐会。他花了几十年的时间研究并复原了全部的日本正仓院的唐代传世乐谱和乐器，并组建天平乐府，基于复原的唐代乐器及乐谱专门演奏室内雅乐。

刘宏军先生原为中国歌剧舞剧院首席长笛演奏家，他的专业本为中国民族乐器竹笛的演奏，曾被借调到中国京剧院，作为首席长笛参加了《红灯记》、《平原作战》等样板戏的乐队演奏。他对作曲有着执著的梦想。为了融绘画和音乐于一堂，1980年他来到日本，致力于古代乐器和音乐的研究，并在继承古音乐的基础上，致力于新曲的尝试。多年来，他一直在异国他乡收集并研究在中国已经失传，而在国外保存下来的中国古乐器、古乐谱及其他与音乐有关的文物。他创立的天平乐府乐团专门用古乐器演奏古乐曲，引起了全世界的关注。刘宏军先生再现的天平音乐根据日本正仓院所藏奈良时代的云谱于唐代敦煌时期的乐谱而复原的，听来悠远而绵长，有着浓厚的远古气息。

2004年10月14日，财团法人ポ—ラ文化振兴财团举办了一场隆重的颁奖仪式。在日华人音乐家刘宏军荣获特别国际奖。日本传统文化ポーラ奖已经举办了24届。这一届为了纪念该奖设立25周年，首次设立了国际奖。因此，刘宏军先生的获奖意义重大，可喜可贺。

三浦元则：日本东京艺术大学毕业，雅乐演奏家，现任东京艺大雅乐讲师，担任天平乐府筚篥演奏工作。精确的音乐感觉受到好评，是很有前途的传统音乐新锐音乐家，活跃于日本的传统音乐舞台，并参与担任天平乐府事务局的工作。

古川春奈：长笛与横笛演奏家，日本东京艺术大学博士，以清丽的音色与秀丽的风格参加天平乐府的工作，并参与民族音乐的社会舞台演艺活动，对于东西音乐皆能融会贯通，是位能完美演绎的、可信赖的音乐家。

钱藤浩：天平乐府重要笙簧演奏家，自原上海戏曲学校毕业后，留校任教，以出色的笙演奏家身份移居东京后，活跃于中国民族音乐和戏曲演艺的舞台，随天平乐府参加多数国际性的公演活动，是旅居日本最出色的笙演奏家。

高原聪子：毕业于东京艺术大学音乐学专业，并专心常年从事雅乐的工作，是雅乐笙的如意演奏者，自参加天平乐府舞台的演奏以来，与乐队保持着默契的融合氛围，以富有活力的演奏著称，是乐队不可或缺的乐手。

邵容：毕业于中央音乐学院，是刘德海先生的高徒，曾担任上海民族乐团琵琶独奏家。旅日后，成为现代使用天平乐府复原正仓院宝库唐传珍品中的螺钿紫檀五弦琵琶的专门独奏家，多年活跃于日本和世界的艺术舞台。

姜小青：毕业于中央音乐学院，旅日后，常年活跃于音乐的艺术舞台，以敏锐的音乐感性，将古筝音乐内涵表现得极具魅力鲜活。曾参加电影《末代皇帝》音乐的配音，是天平乐府的秦筝担任者。

魏玮：毕业于上海音乐学院，旅日后以活跃于社会的演艺舞台活动而闻名。魏玮对于唐传四弦曲项琵琶的复制珍品有着天赋的认识与实践才能，其稳健的演奏气势得到同僚们的称赞，是天平乐府弦乐阵里不可或缺的存在。

金坚：毕业于中央音乐学院，演奏技术纯熟，旅日后学习于日本东京艺术大学。毕业后，曾担任中央音乐学院的教学工作，近年来在日本参加天平乐府的海内外公演工作。多年深入古筝工艺制作技术的研究，以能制作出中日赞誉的美色古筝而受到好评。

金奥露：日本东京出生的韩国稀有音乐家，毕业于韩国首尔梨花女子大学音乐学院。在日本是一位繁忙的伽倻琴演奏家，她的演奏技艺魅力已征服了众多的观众，在天平乐府的艺术舞台上担任古代新罗琴的演奏工作，将刘宏军创作的《新罗物语》一曲演奏的别有韵味，纯熟的技艺与音乐的灵性使作曲者深感满意。

彩爱玲：日本国立音乐大学毕业竖琴家，参加天平乐府的箜篌演奏以来，长期淫浸于此乐器，经百般努力后演奏已经达到炉火纯青，并在多年的演艺活动中，受到东西方音乐的影响，其纯熟的技艺受到好评。

森冈万贵：以优异的成绩毕业于日本东京艺术大学打击乐科，曾被称为天才少女，是知名的打击乐器演奏家。是天平乐府方响和数种打击乐器的多面乐手，纯熟的技艺无可挑剔。

马平：毕业于中央音乐学院和日本东京艺术大学的优秀打击乐演奏家，参加天平乐府的舞台艺术工作多年，敦实准确的节奏感令乐队的交响音乐熠熠生辉，现参加中国爱乐交响乐团的演奏工作，为本次重返天平乐府参演而愉悦。（许舜达、田军）