29167279,.国际驾照和中国驾照的那些事儿,.2015-09-15 21:43:20 ,.204064,.吴正丹,.middle

国际驾照和中国驾照的那些事儿

干货!收藏起来总有一天用得上!国际驾照和中国驾照的那些事儿

如何办理真正的国际驾照?请耐心往下看。

现在出国的人挺多,有些国家如美国、加拿大,可以说是没车啥事也办不了。租辆车开开可是个好主意,但别指望你的国内驾照到时也好使,还是先办个国际驾照吧。

办国际驾照要小心上当!如果有人宣称可以给你办个与你国内驾照一起使用的国际驾照,那肯定是假的,因为中国还没有加入《联合国道路交通公约》,所以中国大陆还没有官方机构颁发“国际驾照”,这也是目前对中国“国际驾照”存在争议的根本原因。

但是,由于香港地区在1997年以前已加入该公约,在香港回归之后,我国政府已声明《联合国道路交通公约》仍适用于香港特别行政区。所以,用“国际驾照”+“香港驾照”是可以畅行《联合国道路交通公约》缔约国(地区)的。

如果你是广东省居民,又想办个真的国际驾照,还不想花冤枉钱,那就往下看吧

方法是:先办个香港驾照,然后再办个国际驾照。

干货!收藏起来总有一天用得上!国际驾照和中国驾照的那些事儿

根据粤港交通部门在“粤港过境汽车技术问题第十九轮会谈”中达成的新规定,从2004年1月1日起,广东省居民可持内地机动车驾驶证向香港运输署申请换领香港驾驶证。

细则是:广东居民:持有C类小型汽车或以上驾驶证,可免试直接换领香港(1)类私家车驾驶执照;持有B类大型货车或以上驾驶证者,可免试直接换领香港(1)类私家车和(2)类轻型货车驾驶执照;持有D类三轮摩托车和E类二轮摩托车驾驶证的,可免试直接换领香港(3)类电单车(摩托车)和(22)类机动三轮车驾驶执照。

准备资料:

A护照、通行证或同等法律效力的旅行证件等任一项能证明身份的有效证件及复印件两份;B内地有效驾驶证及复印件两份C《免试签发香港正式驾驶证执照申请书》,可先到下列地址下载填好,以免浪费时间(http://www.info.gov.hk/td/forms/td63a.pdf)D50毫米长、40毫米宽的正面近照两张,照片的背景应无任何装饰,头部不可戴帽或类似的其他物品。D《国际驾照申请表格》,可先下载填好,个别地方到时再填。(http://www.info.gov.hk/td/forms/td51.pdf)申请香港驾照时提交下列资料:

身份的有效证件及复印件;内地有效驾驶证及复印件;《免试签发香港正式驾驶证执照申请书》(http://www.info.gov.hk/td/forms/td63a.pdf)

当然别忘了带上办香港驾照的费用900元港币。费用包括:有效期的牌费(不足一年的零数亦作一年计)520元(10年);交通意外伤亡者援助基金每年征款38元,共380元,一次性收取。

牌照事务处的地址:香港牌照事务处(香港金钟道九十五号统一中心三楼)。

资料交事务处专门窗口,资料审核无误后,马上免试签发有效期10年(60周岁以上除外)的正式驾驶执照。如果资料齐全,不到一个小时就能办好。紧接着就可以办国际驾照。

到有关窗口排队,把刚才办驾照的身份证明文件再拿出来,还要一份复印件以及《国际驾照申请表格》、刚领到的香港驾照及照片两张。(香港的驾照是没有照片的,但国际驾照上有)办理费用是港币80元。

全过程不到一个半小时,绝对正版的国际驾照到手,共花港币980元。

详细资料可以上香港运输署网站查看。

如果不是国际驾照,我办理的是什么?

我们手里拿到的都是具有公证效益的翻译件,目的是为了让你在国外驾驶时如被交警问询可以解决语言障碍的问题,这种多译文的文本比驾照公证好在他拥有多国文字,而驾照公证往往只有一种文字。

办理哪种形式靠谱?

在中国公证处办理的只有驾照公证,而那种多国翻译文件多为国外授权组织办理的产品,价钱高、周期长,需要委托旅行社之类的代办机构办理,从公信程度上来说还是推荐大陆居民办理公证处的驾照公证。

哪些网点可以办理?

一般公证处都可以办理驾照公证,在北京,公证处共有5处,而北京市方圆公证处(也就是原北京市公证处)是最大的公证处,如果你的情况比较复杂,牵涉到户口地址等问题建议去方圆公证处处理。

驾照公证收费标准

由于我们办理的公证费里大部分是翻译费,而各个公证处的翻译资源不同导致翻译费用有差异,但差异并不大,公证总费用具体分为以下几项:公证费+公证翻译费+驾照翻译费,公证费各国都是统一的80元钱,差异差在翻译费上,具体详见下表。而像美国、加拿大和韩国都需要办理双份公证文件,所以办理前一定要致电大使馆问清公证几份并确认公证语言。

干货!收藏起来总有一天用得上!国际驾照和中国驾照的那些事儿

公证语言有什么区别?

各个国家对公证语言都有固定要求,比如奥地利,虽然母语是德语,但办理英语公证即可,所以这种看似想当然的东西还是需要细心的问询。

收费价格明细

举例说明如果我要办理加急1工作日取证的英语公证所交费用为:80(公证费)+80(翻译公证词加急费)+150(翻译驾照加急费)=310元。

驾照公证有效期是多少?

在公证处我们办理的驾照公证有效期按驾照有效期填写,但各个国家又拥有不同的证件有效期,德国最多可使用6个月的中国证件,过期后可在当地续约6个月,因为德国最多可拥有1年暂住时间,而像英国则可以拥有1年的公证有效期。

有了驾照公证还需要什么?

有些国家比如德国是需要在公证处公证完驾照后再办理认证,认证表示德国大使馆和中国对你办理的公证表示承认。不同国家要求的认证也是不同的,认证分为两种,一种是外交部认证,一种是使馆认证,还是以德国为例,经过问询大使馆得知要在德国租车这两个认证都需要办理,而办理价格方面详见下表。

干货!收藏起来总有一天用得上!国际驾照和中国驾照的那些事儿

温馨提示:

假如在北京办理的公证就需要在北京办理认证,往往认证地点受限于办理公证的地点,而比如德国在中国具有地域特点的再认证大使馆只有北京、成都、上海、广州这几地,所以在此次以外居住的网友要办理公证最好在这几个地点办理,便于接下来认证的办理。

干货!收藏起来总有一天用得上!国际驾照和中国驾照的那些事儿

国际准驾分类对应中国准驾车型:

A类:摩托车:三轮汽车(C4)、普通三轮摩托车(D)、普通二轮摩托车(E)、轻便摩托车(F)、轮式自行机械车(M)

B类:小客车:小型汽车(C1)、小型自动挡汽车(C2)

C类:载货车:低速载货汽车(C3)、大型货车(B2)

D类:载客车:大型客车(A1)、城市公交车(A3)、中型客车(B1)、

E类:其他车:无轨电车(N)、有轨电车(P)、牵引车(A2)

小贴士:

1、德国是公证和认证手续最复杂而且花费也很贵的一个国家,并且由于需要二次认证所以全办理下来周期要在5周左右。

2、在英国,如果你在当地驾车,即使你拥有驾照公证和驾照也需要具有英国驾照的司机陪同坐在副驾驶位上,如果非要在本地陪驾上加一个期限,英国交警说一年。所以如果你在英国开车超过一年就必须考取本地驾照。

3、在日本,虽然当地警视厅承认中国驾照,通过中国驾照可以证明你有驾车能力,但鉴于方向舵机位置的差别,办理机构除了要求你出示驾照发放处的核实证明还需要依靠你在日本驾校的答题和简单路试结果决定是否准许你拥有合法驾驶权,如果你顺利通过就会得到与本地居民相同的日本驾照,当然日本也承认缔约国下发的国际驾照(不同都道府县拥有不同政策,这点与美国各州自立交规很相似),但对于大陆车主来说,办理国际驾照十分复杂。

总结:

即使是公证处也不知道各个国家需要办理哪种语言的翻译件,所以如果你需要办理公证一定要与驻华大使馆提前沟通或在大使馆官网上查询办理注意事项,以免出现办错、漏办的问题。

责任编辑:吴正丹