海外网6月2日电 据德国驻华使馆官方微信号报道，一起来看看德国六大谚语都怎么说吧！

Aller guten Dinge sind drei 好事成三

我们常说“好事成双”，不过在德语中，人们认为“三”更吉利。“老虎机”的规则大家都很熟悉——当卷轴上三个图案一致时，你就赢了。 没错，老虎机的制造者Charles Fey就来自德国。

Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus 你如何向树林喊话，树林就怎样回应你

为什么是“树林”呢，有回声的难道不应该是山谷吗？……嗯，好吧，这句谚语相当于中文中的“恶有恶报”。 

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn 盲鸡有时也能找到谷子

意思差不多就是“瞎猫有时也会碰到死耗子”。不过另一方面，眼盲的母鸡成功找到谷子究竟是因为运气还是胆识？ 因此，该谚语也可以被理解为身残者也能取得成功。

Gelegenheit macht Diebe 投机取巧

给猴子一个机会，它会掏空你的背包。不给它机会的话，就相安无事。这句常用的谚语在英文对应的句子是Opportunity make the thief.老话说得总是挺好！嗯，我们是不会偷偷从网上下载电影、音乐的…… 

Morgenstund hat Gold im Mund 晨间时光，口中含金

中文中也有类似的表达：一日之计在于晨。少年，冬日好睡，别忘记早读！

Jeder ist sein Glückes Schmied 每个人都是锻造自己幸福的铁匠

顾名思义，这句话的意思是幸福掌握在自己手中。对于有点阴郁的日耳曼人，这个谚语显得过于积极乐观。你猜对了，这个谚语并非原产日耳曼，而是出自公元前3世纪的古罗马著名演说家克劳狄。

（原标题：图说德国谚语）