31314463,.关于新天鹅堡的十个真相,.2018-05-11 13:48:26 ,.204266,.李瑞辰、樊小菲,.middle

关于新天鹅堡的十个真相

新天鹅堡应该是德国最具有辨识度的旅游景点之一了吧!它不仅具有童话般梦幻的外形,还因其建造者路德维希二世的种种传说而蒙上极致浪漫的色彩。那么围绕这座城堡,还有哪些人们知之甚少的冷知识呢?

1.它的实际工期比预计长了七倍多

640_2.jpg

©Wikipedia User @Taxiarchos228

新天鹅堡始建于1869年,这个工程的发起者——巴伐利亚国王路德维希二世,在当时预估3年内能完成建造。但是由于设计过于“雄心勃勃”,且选址在地质不稳的高山之间,工程花费的时间远远超过了预期。

路德维希二世为工程划定了几乎无法实现的期限,这意味着工人必须夜以继日地工作,才能按时完成。国王在搬进这座豪华宫殿之前不得不住在门楼里,他最终在1884年搬入城堡,比之前计划的晚了12年,但那时建造工作仍未完全完成。

2.建造城堡是为了弥补君权式微

640_3.jpg

©Willian West

在执政仅两年后,路德维希二世便决定建造他的童话宫殿,这是因为他的最高权力被普鲁士王国夺走。因为战败,巴伐利亚被迫接受攻守同盟,并且剥夺了国王对军队的控制权。

这位巴伐利亚国王寻求其他方法来重扬皇室之威,他建造了城堡和宫殿,让自己觉得真的像一个国王,尽管在19世纪城堡并不能提供战略优势。他修建城堡很大程度上是因为纯粹的审美。比如1867年,路德维希二世访问了德国中部的瓦尔特堡,对那儿的音乐厅留下了尤为深刻的印象,并从这里汲取了修建城堡的灵感。

3.路德维希二世未曾亲睹城堡完工

640_4.jpg

©Nico Benedickt

虽然路德维希二世1884年就搬入了新天鹅堡,但由于各种拖延和困难使得建设进度远落后于计划,以致他从未看到它完工。在城堡动工24年后的1892年,凉亭和方塔仍然是不完整的。

国王在1886年去世之前,已经背负了大笔的债务。为了还清债务,当局在他去世仅七周后,就把这座城堡作为博物馆向公众开放。

4.新天鹅堡曾出现在电影《飞天万能车》中

这个可能不那么令人惊讶,但却值得一提。在这部1968年的电影中,新天鹅堡是反派Baron Bomburs男爵的城堡的外景拍摄地点,Potts一家在乘坐万能车从城堡上空飞驰而过的场景给人留下深刻的印象。

5.新天鹅堡是迪士尼城堡的灵感来源

640_5.gif

©giphy.com

沃尔特·迪士尼对这座童话般的建筑如此着迷,以至于他依此创造了1950年的电影《灰姑娘》中的城堡。新天鹅堡也是迪士尼Logo的原型,在每部迪士尼电影的片头都会出现。奥兰多迪士尼乐园的灰姑娘城堡,以及巴黎迪士尼乐园的睡美人城堡,都是模仿新天鹅堡而建的。

6.城堡内部装潢受到瓦格纳戏剧的启发

640_6.jpg

©DPA

城堡内的许多装饰画来源于理查德·瓦格纳的戏剧,或是来源于中世纪的故事。这些描绘着爱情、负罪、悔恨和救赎的情节是城堡壁画的主题。路德维希二世本人是瓦格纳的密友兼赞助人,他甚至把新天鹅堡献给这位剧作家。

7.新天鹅堡在当时处于技术最前沿

640_7.jpg

©Warren Sammut

尽管这座城堡从中世纪的建筑中获得灵感,但是路德维希二世确保它采用的是当时最先进的技术。流动的水贯穿整个建筑,厨房里还有冷水与热水,除此之外还有传唤佣人的电铃,电话,以及中央供暖系统和一台电梯。而且,所有这些技术在当时人们几乎闻所未闻,而新天鹅堡一一将其实现。由于城堡选址在群山之间,难以到达,它还安装了蒸汽动力起重机。

8.新天鹅堡需要定期修缮以防坍塌

640_8.jpg

©Johannes Plenio

新天鹅堡需要进行不断的修复才能保持完好状态。石灰石立面容易被山区恶劣的气候破坏,每隔几年就必须进行整修;还必须不断监测城堡下的地质状况,反复固定山上陡峭的岩壁,防止滑坡。

9.新天鹅堡本是国王回避公众的地方

640_9.jpg

©DPA

这个城堡建在巴伐利亚的乡间深处,并非是为了作为皇家标志,而更应该说是一种回避。如果害羞的国王知道了现在这座城堡每年有超过140万游客前来参观,在夏季每天有约6000人时,他估计会大为震惊。

10.新天鹅堡的名字直到路德维希二世去世后才得以确定

640_10.jpg

Hohenschwangau castle. ©DPA

路德维希二世在世的时候,他把这座城堡称为“新高天鹅堡(Neue Burg Hohenschwangau)”,因为它建在原来的高天鹅堡(Schloss Hohenschwangau)附近,在那里他度过了大部分的童年时光。旧天鹅堡内绘有路德维希二世想要在他的新城堡中仿效的中世纪传说的场景,例如描绘国王,骑士,诗人和眷侣的艺术作品。

瓦格纳的戏剧中,有三个角色对于国王来说意义尤其重大:吟游骑士唐怀瑟(Tannhäuser),“圣杯之王”帕西法尔(Parzival)和他的儿子“天鹅骑士”罗恩格林(Lohengrin),新天鹅堡这个名字便是引用了最后一位的头衔。(人民网德语视界)

责任编辑:李瑞辰、樊小菲