28970545,.盘点德国那些入选世界文化遗产修道院与教堂,.2015-07-23 11:01:27 ,.204138,.程瑶,.middle

畅游德国之你错过的那些德国美景(十四)

盘点德国那些入选世界文化遗产修道院与教堂

德国那些入选世界文化遗产修道院与教堂.png

亚琛大教堂。

    2,000 年的历史在德国的土地上留下了许多重要的遗迹:它们沉默而有力地证明了德国文化和自然景观的伟大。修道院与教堂是其中最为璀璨的明星之一,它们浓郁的历史气息和建筑风格受到游客们的喜爱。就让我们一起走进历史沉淀的艺术,感受那些修道院与教堂的风采。

    TOP1—亚琛大教堂

    亚琛大教堂 (Aachener Dom) 于 1978 年正式被列入联合国教科文组织世界遗产名录,是德国的第一处世界遗产。这座教堂大约建于 790 年至 800 年,无论是在建筑史还是艺术史上都具有非凡意义,是宗教建筑的一个经典范例。 这里是查理大帝 (Karl der Große) 的埋葬之地,在长达 600 年的岁月中都是德意志帝国皇帝的加冕教堂。

    亚琛大教堂还拥有欧洲最重要的一批教堂珍宝,珍宝馆就位于大教堂回廊中,收藏有来自古希腊罗马晚期和中世纪时期的珍贵文物:其中包括局部镀金的查理半身像和于公元 1000 年左右制成的洛塔尔圣十字架,这枚十字架如今在重大节日会作为礼拜仪式的圣物向信徒展示。

    作为朝圣圣地,亚琛大教堂凭借其保存的圣物自中世纪以来便享有越来越重要的宗教地位。而作为帝王加冕之地,亚琛在数百年来都一直是世界政治的中心。在公元 936 年和 1531 年之间有超过 30 位德意志国王在这栋庄严神圣、无与伦比的建筑中加冕为王。 每一位来到帝王之都亚琛旅游的游客,都必将留下难以忘怀的回忆。

    建筑特色:今天的研究人员认为,这座具有巨大穹顶的八角形建筑只花费了短短十年时间便修建完成,它将东罗马帝国和西罗马帝国的建筑风格完美融合起来,堪称大师级的建筑杰作。

    TOP 2 —希尔德斯海姆的大教堂和圣米歇尔大教堂

    在汉诺威 (Hannover) 附近的希尔德斯海姆 (Hildesheim) 坐落着圣米歇尔大教堂 (St. Michaelisdom)和圣母升天大教堂 (Dom St. Mariä Himmelfahrt),它们是早期罗马建筑中的两个经典范例。这两座教堂建筑反映出神圣罗马帝国宗教艺术的繁盛,主教伯恩瓦尔德 (Bernward) 的创造力在这里得到集中体现,大量举世闻名的古老艺术瑰宝更是增添了教堂神秘的魅力。

    在希尔德斯海姆圣母升天大教堂的所在地,早在 872 年就已经出现了第一座教堂建筑。而如今圣母大教堂中的三翼式巴西利卡(Basilika,古罗马的一种教堂建筑样式)建成于 1061 年,是德国乃至整个欧洲最古老的主教教堂。大教堂外墙旁还有一处货真价实的古迹期待着您的观赏:这是一株历经千年、富有传奇色彩的古老玫瑰树 – 它是希尔德斯海姆真正的城市象征。

    游览特色:许多艺术珍品非常值得一看,例如1015年描绘耶稣救世史的伯恩瓦尔德之门(Bernwardstür),以及1020年表现基督故事的基督柱。二者都出自伯恩瓦尔德主教时期,同属联合国教科文组织世界遗产的一部分。

    早在 1022 年,也就是圣母大教堂落成之前数十年,圣米歇尔大教堂 (St. Michaeliskirche) 便已经拔地而起。许多人将其视为德国最美的早期罗马教堂,体现出中世纪建筑和手工工艺所能达到的最高水准。在圣米歇尔大教堂的中殿里,不知名的能工巧匠们在 1,300 块橡木板上绘制了耶稣族谱,它是阿尔卑斯以北地区罗马教堂绘画中独一无二的艺术珍品和杰出典范。

    建筑特色:这座巴西利卡采用复合结构,圆塔和尖顶林立,希尔德斯海姆人将其称为“天空城堡”(Himmelsburg),它凌驾于历史悠久的老城之上,以源自于13世纪的木质天花板最富盛名。

    TOP—3 毛尔布劳恩修道院

    毛尔布劳恩修道院最为令人惊叹的便是其完好无缺的保存程度以及非同寻常的整体性。 这里的一切细枝末节,都向您活灵活现地展示出 12 到 16 世纪西妥教团僧侣们的生活和工作。

    时至今日,修道院庭院仍深深隐藏在宏伟的杂役和居住楼、教堂尖顶和大约一公里长的防御墙之中。回廊、斋堂和被称为“天堂”的美丽前厅,传说早在 1178 年,一座三通道式的大教堂就已建成,这是整个修道院中最古老的部分。在隐蔽的唱诗班坐席中,92 张来自于 15 世纪的唱诗班座位昭显出当年修道院最繁盛时期的庞大规模。

    要维持如此规模的修道院,农家庭院及其毗邻的农业耕作区和精心设计的水利工程功不可没,这些设施如今仍然保存在修道院的禁室旁。在宗教改革过程中,修道院在稍晚时候被废除,被改建成一所修道院附属的新教学校。如今,这里依然是一所古香古色的高中,学校历史中培养出的著名学生包括约翰内斯·开普勒 (Johannes Kepler)、弗里德里希·荷尔德林 (Friedrich Hölderlin) 和赫尔曼·黑塞 (Hermann Hesse)。

    黑森林北部坐落着最美的三座中世纪修道院 - 除了毛尔布劳恩以外,还有希尔绍 (Hirsau) 和阿尔皮尔斯巴赫 (Alpirsbach) 修道院,您不妨参加一次浪漫的修道院之旅,遍览所有修道院的美景。

QQ截图20150723110130.png

    TOP—4 赖兴瑙修道院岛 

    赖兴瑙修道院岛 (Klosterinsel Reichenau) 位于巴登-符腾堡 (Baden-Württemberg),岛上三座罗马风格的教堂见证了本笃会修道院对这一地区的深刻影响。 自 724 年创立以来,这里很快发展成为南德最重要的修道院群落。 如今我们仍能从全世界独一无二的宗教盛会中、从宗教仪式的行列中,体会到修道院精神在赖兴瑙的流传。

    修道院本身在 1803 年遭到废止,修道院建筑如今变成了赖兴瑙的市政厅。 而这项联合国教科文组织世界遗产本身是指岛上的三座罗马式教堂,它们在加洛林           (Karolinger) 和奥托 (Ottonen) 王朝那个年代曾是整个欧洲地区的精神圣地。三通道式的圣玛利亚和马尔库斯大教堂 (Münster St. Maria und Markus) 是曾经的修道院专用教堂,如今被用作天主教教区礼拜堂。代表中世纪盛期艺术史伟大成就的作品还有独一无二的赖兴瑙手绘本,其中以连环画的形式描绘了新约圣经、耶稣生平和基督教教义。修道院的手稿于 2003 年被选入联合国教科文组织的世界记忆文献遗产。 另外,在赖兴瑙博物馆中还有许多杰出的作品,例如大教堂和修道院的建筑史、修道士瓦拉弗里德·斯特拉博 (Walahfrid Strabo) 的诗、在赖兴瑙发现的圣加伦修道院平面图以及其他许多文献。

游览特色:它们的壁画展现出赖兴瑙在 10 至 11 世纪作为艺术中心的影响力。如在 799 年建成的圣彼得和圣保罗教堂 (St. Peter und Paul) 中,宏大的管风琴和罗马风格的绘画享有世界级的声誉。而圣乔治教堂 (Kirche St. Georg) 中的奥托王朝纪念壁画年代就更为久远,这是阿尔卑斯山以北唯一一处完整保存至今的 10 世纪教堂画。

    TOP—5 洛尔施修道院

    著名的门厅或国王大厅是德国早期罗马建筑中最重要的文物之一,它的拱门、壁柱和半圆柱被誉为“加洛林文艺复兴时期的明珠”。关于修建这栋建筑的初衷,时至今日已经不得而知,也许它是图书馆、法院大厅、宴会厅或接待大楼 – 或者上述功能兼具。但可以肯定的是,这座宏伟壮观的国王大厅古往今来一直保持原貌不曾改变,令人得以一窥洛尔施本笃会修道院昔日的辉煌。

    这座修道院建于公元 764 年左右,即查理大帝 (Karl der Große) 之父丕平 (Pippin) 统治时期,它是神圣罗马帝国的权力、精神和文化中心,其影响力一直延续到中世纪鼎盛时期。洛尔施修道院曾经坐拥中世纪最大图书馆之一;源自 8 世纪晚期的《洛尔施药典》(Lorscher Arzneibuch) 被认为是科学用药的开山之作,并于 2013 年入选联合国教科文组织世界记忆文献遗产。在中世纪早期,洛尔施修道院还建有大面积的药草种植园,是发展医学的基础。此外,这里还是一个交流医学知识的中心。

    小贴士:2014 年是修道院建成 1,250 周年。这对于游客们来说一个绝佳的游览契机,世界遗产公园已于 2014 年春季开幕,这项联合国教科文组织世界遗产的内容也将随之扩展。

    TOP—6 科隆大教堂

    这种全新的建筑样式源自于法国,很久之后才被人们正式命名为“哥特式”,采用这种建筑样式的巴黎圣母院 (Notre Dame) 令当时的人们赞叹不已。 科隆人当然也不甘示弱,不过他们心目中的教堂要更美、更大、更高。

    此诞生的科隆大教堂以每年六百万人次的客流量问鼎德国最受欢迎的景点。 它的两个巨大的塔楼是世界上最高的教堂双塔,站在塔上可以纵览科隆 (Köln) 及城郊的盛景。 需要注意的是,科隆大教堂原本是献给圣彼得和圣玛利亚,而并非“东方三王”,虽然他们的遗骨在 12 世纪就从米兰来到科隆,从此之后就一直安放在金色的三王圣龛中,并使得科隆大教堂一跃成为重要的朝圣地之一。

    游览特色:教堂的珍宝馆中收藏有许多无价之宝,包括彼得鲁斯权杖和彼得鲁斯项链以及欧洲已知最古老的大型雕塑作品:格罗十字架 (Gerokreuz)。 除此之外,窗户上的彩色玻璃画、精雕细刻的唱诗班座椅以及出自 14 世纪的绘画作品也定会令人目不暇接。大教堂内外丰富多彩的文化活动同样不容错过,例如夏日时分每个周二举行的管风琴音乐会,或者从九月至次年六月每月一次在三王圣龛前进行的合唱团演出。被称为“第五季”的科隆狂欢节 (Kölner Karneval) 绝无一丝宗教含义,但它和科隆大教堂一样,同为科隆不可或缺的一份子。

    TOP—7 施派尔大教堂

    如今,这座坐落于莱茵兰-普法尔茨州 (Rheinland-Pflaz) 的施派尔大教堂 (Dom zu Speyer) 早已不再是欧洲最大的教堂,但它仍然是世界上现存最大的古罗马教堂。它在萨利安皇帝康拉德二世 (Konrad II.) 统治时期开始修建,并在其孙亨利四世 (Heinrich IV.) 任下的 1061 年落成。

作为萨利安、施陶芬和哈布斯贝格王朝统治者及其妃嫔们的埋葬之地,这一地下墓室连同大教堂一起成为中世纪帝国的象征。 教堂正门前伫立着一尊容积达 1,560 升的石钵,当年每当有新主教上任时,石钵中便会盛满葡萄酒。 如今大教堂葡萄酒节 (Wein am Dom) 已成为当地一项传统盛事,每年春天,普法尔茨的葡萄农都会在宏伟的大教堂前展示自己的葡萄酒。 而每年 9 月至 10 月在大教堂举行的国际音乐节是宗教与世俗合唱团、管弦乐团和管风琴演奏团欢聚一堂的节日,一准能令您大饱耳福。

建筑特色:这座三翼拱顶的雄伟大教堂将完美的设计展现在世人面前,此设计后来对 11、12 世纪罗马式建筑的发展产生了巨大影响。错落有致的建筑主体按比例承担起所有重量,四个塔楼对称布局,是其他许多重要教堂建筑的典范。至今仍保存完好的地下墓室是一处凝聚了时代精神之精髓的名胜古迹,是欧洲最大的罗马式柱廊。

   TOP—8 维斯朝圣教堂

   “受鞭打的救世主”雕像是 1730 年专为朝圣而制作的,但之后不久就被束之高阁。1738 年,当地一名叫做玛丽亚·洛吕 (Maria Lory) 的农妇在将雕像从阁楼中取出时,发现雕像的眼睛里有泪珠和血滴。这个消息很快扩散开来,越来越多的信徒蜂拥而至,1740 年修建的木结构田间小礼拜堂很快就无法满足朝圣者们的需求。如今这座教堂于 1746 年奠基。来自于附近城镇韦索布伦 (Wessobrunn) 的兄弟俩为它设计出这种均衡的洛可可样式,将其打造成一件整体艺术品。

    圣坛画出自慕尼黑宫廷画家巴尔塔萨·奥古斯特·阿尔布雷希特 (Balthasar August Albrecht) 之手,欧洲四位教父,即耶罗尼米斯 (Hieronymus)、安波罗修 (Ambrosius)、奥古斯丁 (Augustinus) 和格雷戈尔 (Gregor) 的人物雕塑是提洛尔雕刻家安东·施图尔姆 (Anton Sturm) 的作品。多米尼克斯·齐默尔曼 (Dominikus Zimmermann) 用灰泥塑成的繁复线条以及他的哥哥 - 巴伐利亚选帝侯宫廷画家约翰·巴普蒂斯特·齐默尔曼 (Johann Baptist Zimmermann) 绘制的天花板壁画,构成了教堂华丽而明快的内部装饰,其中蕴含的工艺水准和艺术价值无与伦比。

    华丽镶金的泥塑花环、举世闻名的教堂圆顶天花板壁画、精雕细琢的错视湿壁画 (Trompe-l’œil-Fresko),都是反映了人类最高创造力的大师级作品,是虔诚信仰的最佳见证。建筑师多米尼克斯·齐默尔曼一直到死都没有离开这座位于巴伐利亚州 (Bayern) 的维斯教堂,他一直居住在教堂旁边由自己亲手修建的房子里,如今被改建为一间客栈。

    不同的历史沉淀,却能在相同的路途和时间去欣赏,一起来吧,感受德国世界文化遗产中修道院与教堂无穷的魅力。


责任编辑:程瑶